If you want to change the billing email associated with your account, you will need to reach out to Chat Support or to your dedicated Client Success Manager directly in order to do so.
Note: You are able to add more than one billing email, but the second email will not show in the app.